Zooming a browser window can defeat the heuristic used to prevent drags on
slider controls from panning the canvas.
Possible workarounds: (1) Open submenus below the slider of interest.
(2) Drag
scene back to desired position after adjusting slider. (3) Don't zoom.
See tool specific notes for bugs that only affect an individual tool.